nov
10
2010

Festival Retour d’Image : Un Balcon sur la mer de Nicole Garcia avant première spéciale avec audio-description et sous-titrage malentendants

Julie Boulanger étudiante en Métiers de la Culture / 2ème Cycle – 2ème année en poste pour le Festival Retour d’Image vous présente  :

2010_affiche_cinematheque2

Dimanche 21 novembre 2010 à 11h à La Cinémathèque française, l’AVANT PREMIERE de Un Balcon sur la mer de Nicole Garcia, avec audio-description et sous-titrage malentendants.

La sortie nationale du film est mercredi 15 décembre.

Lors de cette séance un peu différente des avant-premières ordinaires, des casques seront disponibles pour que les personnes malvoyantes et non-voyantes puissent écouter des commentaires qui décrivent les informations que la bande son ne restitue pas, et des sous-titres défileront simultanément sous l’écran pour les personnes malentendantes et devenues sourdes.

Le pari de Retour d’image est toujours d’engager un débat avec le réalisateur, et de sensibiliser les professionnels invités aux mêmes séances, à la diversité des publics.

L’association  Retour d’Image offre 30 invitations aux étudiants de l’IESA qui souhaitent faire l’expérience d’une séance de cinéma ouverte et accessible à tous. En effet,  l’échange avec l’équipe du film qui suivra la projection, sera traduit en langue des signes, et de nombreux sourds seront également mobilisés.

Julie Boulanger vous encourage par ailleurs à consulter dès maintenant la programmation complète du festival Retour d’Image qui  travaille sur la représentation des handicaps au cinéma.

Consultez les liens : www.retourdimage.org

Fly-rectoverso horiz


Pour vous inscrire, il vous suffit d’envoyer un mail à communication.retourdimage@gmail.com et d’indiquer:

Prénom, Nom, Mot de passe : Réservation IESA

Les places sont limitées à la Cinémathèque française et si vous vous inscrivez, cela vous engage à être présent le jour-J.

Au nom du Festival Retour d’Image je vous remercie par avance de l’intérêt que vous porterez à cette invitation et j’espère avoir le plaisir de vous rencontrer lors de notre manifestation afin d’échanger sur votre expérience  du cinéma des différences.

Bien cordialement,
Julie Boulanger: j.boulanger@iesanetwork.com

Programmation Festival2010

Mega World News Facebook Twitter Myspace Friendfeed Technorati del.icio.us Digg Google Yahoo Buzz StumbleUpon Weekend Joy

Pas de commentaire »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL


Leave a Reply

© BDEIESA 2011 - Template: TheBuckmaker.com Framework Theme

help with writing a dissertation study help 123 help essay writing essays on service by a research paper cheap for jean piaget